Asked | Open questions | Answered
Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss
4 Sep 9 '08 eng>fra wrap-around text habillage de texte pro closed no
4 Sep 8 '08 eng>fra volt-free sec, sans potentiel pro closed ok
- Sep 4 '08 eng>fra crop (re)cadrer pro closed no
4 Aug 28 '08 eng>fra bootleg pontage / terre pontée pro closed no
4 Aug 27 '08 eng>fra vacuum belt media drive courroie aspirante ~ pro closed no
4 Aug 27 '08 eng>fra Termination Resistor bouchon / résistance de terminaison pro closed ok
4 Aug 25 '08 eng>fra media movement transport du papier pro closed no
- Aug 21 '08 eng>fra preview program visionneuse pro closed ok
4 Aug 19 '08 eng>fra curing séchage pro closed ok
- Aug 14 '08 eng>fra floating concrete layer chape flottante pro closed ok
4 Aug 6 '08 eng>fra Near edge ink ribbons rubans encreurs pour tête Near Edge pro closed ok
4 Jul 21 '08 eng>fra hot folder dossier actif pro closed ok
4 Jul 19 '08 eng>fra index print planche contact, index photo pro closed ok
- Jul 18 '08 eng>fra shot line remorque pro closed ok
4 Jul 7 '08 eng>fra NCR : CB-white CFB-white CF-Blue autocopiant ... pro closed ok
4 Jun 30 '08 eng>fra pre-stack pré-taquage pro closed no
3 Jun 24 '08 eng>fra image recordable materials supports photosensibles pro closed no
- Jun 21 '08 eng>fra Automated guided vehicles (ATVs) véhicules autoguidés pro closed ok
4 Jun 13 '08 eng>fra pin compatible (Steckerkommpatibel) à brochage compatible pro closed ok
4 Jun 11 '08 eng>fra upper stopper motor moteur de butée supérieure pro closed ok
4 Jun 10 '08 eng>fra Interposer Interposer pro closed ok
4 Jun 6 '08 eng>fra Minimum Resolvable Temperature Differential (MRTD) Différence de température minimale résolvable pro closed ok
- Jun 5 '08 eng>fra Camera system dos analogique pro closed ok
4 Jun 3 '08 eng>fra tethered (alimentation) par le câble pro closed no
- May 29 '08 eng>fra chuck Nunchaku pro closed ok
- May 27 '08 eng>fra to reach critical mass in distribution dont la diffusion venait d'atteindre la masse critique pro closed ok
- May 27 '08 eng>fra lodge copy dépôt de copie pro closed ok
4 May 18 '08 eng>fra Bridge sleeve *** pro closed no
4 May 16 '08 eng>fra single wide newspaper simple largeur pro closed ok
4 Apr 28 '08 eng>fra E/F protection protection contre les défauts de mise à la terre pro closed no
- Apr 18 '08 eng>fra Print-for-pay market le marché du "print for pay" pro open no
4 Apr 16 '08 eng>fra wafer exposure exposition de galettes de semiconducteurs pro closed no
4 Mar 26 '08 eng>fra outdent text texte en retrait négatif pro closed no
- Mar 25 '08 eng>fra Sheet-through method automatique pro closed ok
4 Mar 20 '08 eng>fra IT protection / IT earth configuration protection IT / mise à la terre IT pro closed no
4 Mar 17 '08 eng>fra waist level shooting avec viseur (de) poitrine pro closed no
4 Mar 13 '08 eng>fra photograph for position montage pro closed no
4 Mar 13 '08 eng>fra chromecoat board ** pro closed no
4 Mar 11 '08 eng>fra outlicensed sous licence pro closed no
4 Mar 11 '08 eng>fra book signatue ** pro closed ok
- Mar 7 '08 eng>fra highest booting device priority lecteur de démarrage pro closed ok
4 Mar 6 '08 eng>fra Fixes correctifs pro closed ok
- Mar 6 '08 eng>fra EX-proved pour environnement explosif pro closed no
4 Mar 2 '08 eng>fra matt laminate pelliculage mat pro closed ok
- Mar 1 '08 eng>fra headland mode mode tournière pro closed no
4 Feb 27 '08 eng>fra yieldage rendement pro closed ok
4 Feb 27 '08 eng>fra pen/ink bleeding transpercement, traversement pro closed ok
- Feb 17 '08 eng>fra Page Punt *** pro just_closed no
- Feb 17 '08 eng>fra kill zone zone léthale pro closed ok
- Feb 17 '08 eng>fra end of the market extrémité du marché pro closed ok
Asked | Open questions | Answered